Versie belanda
Lieve schat
Ik hou heel veel van jou
Ik wil jou nooit kwijt,
Want dan krijg ik heel veel spijt.
Ik wil dat je altijd bij me bent
Dan zie ik hoe lief je naar me lacht.
Ik wil heel dicht bij je zijn,
Want dat vind ik reuze fijn.
Ik hou om je warme hart
Je bent de bron van mijn liefde
En de reden van mijn bestaan
Je bent mijn schouder als ik eenzaam ben
Toen ik jou zag staan,
Wist ik dat echte liefde kon bestaan.
Wat moet ik zonder jou
Jij bent een hart en leven voor me
In het hart van je ziel,
midden al je dromen,
mocht ik met je mee,
over land en zee,
naar de overkant,
waar de sprookjes wonen
Geef me je hand
En zeg me dan heel even
Dat je ook niet kunt leven zonder mij
Jij bent altijd voor me
Ik denk aan niemand om me heen.
Mijn gedachte is steeds bij jou,
Omdat ik heel veel van je hou.
Versie indonesie
Sayangku
Aku sangat mencintaimu
Aku tak ingin kehilanganku
Karena aku akan sangat menyesal
ku ingin kamu selalu bersamaku
dan kulihat betapa mesranya senyumanmu
Ku ingin selalu dekat denganmu
karena aku akan merasa bahagia
Aku mencintai kehangatan hatimu
Kamu adalah sumber dari cintaku
kamu adalah alasan tentang keberadaanku
Kamu tempatku bersandar kala aku merasa kesepian
ketika kulihat dirimu
Aku tahu bahwa cinta sejati itu ada
Apa yang dapat kulakukan tanpamu
kamu adalah hati dan hidupku
Di dalam hati mu
di tengahnya mimpi
kuingin selalu bersamamu
menyeberangi lautan
Dimana negeri dongeng itu berada
Ulurkan tanganmu
dan katakanlah kepadaku
bahwa kamupun tak bisa hidup tanpaku
kamu selalu untukku
Ku tak pernah memikirkan orang lain
karena hanya kamu di hatiku
Dan aku sangat mencintaimu
Selasa, 30 Maret 2010
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar